Halogen ha publicado nueva documentación sobre el cumplimiento de la normativa relativa al agua potable para sus sensores MP5, MP6 y MP Total. La declaración y la nota técnica de octubre de 2026 proporcionan a las empresas de suministro de agua del Reino Unido información sobre los informes de ensayo que deben tener en cuenta a la hora de evaluar la monitorización directa con arreglo al artículo 31, apartado 4, letra b), de la normativa, es decir, la vía de «superficie reducida» para los equipos en contacto con el agua potable.
Para los clientes de PMA, la ventaja práctica consiste en poder evaluar un sensor autolimpiante en el punto exacto donde se necesita realizar la medición. La documentación respalda ese análisis técnico, junto con los parámetros químicos del agua, la disposición de montaje y los requisitos de funcionamiento de la instalación.
Qué abarca la nueva documentación
Halogen informa de que los siete materiales en contacto con polímeros superaron los ensayos pertinentes de la norma BS 6920 para agua potable fría. Seis materiales superaron el programa completo; el componente PPS/GF superó los ensayos de superficie reducida descritos en la hoja de recomendaciones n.º 8 de la DWI.
El fabricante también afirma que los sensores MP-XXX completos cuentan con la certificación NSF/ANSI/CAN 61 y NSF/ANSI/CAN 372. Estas certificaciones son distintas de la evaluación necesaria para una instalación prevista con arreglo al artículo 31, apartado 4, letra b), del Reglamento. Los resultados de las pruebas comunicados se refieren a los sensores; no deben presentarse como certificación del controlador D20.
Una ruta documentada para la evaluación del contacto con el agua
La hoja informativa n.º 8 sobre DWI incluye sensores y sondas in situ entre sus ejemplos de productos de superficie reducida. La empresa suministradora de agua sigue siendo responsable de evaluar el uso previsto, incluidos los materiales en contacto con el agua y si el producto podría afectar negativamente a la calidad del agua. Los equipos utilizados fuera de su ámbito de aplicación habitual deben someterse a una evaluación específica.
Medida en el proceso
En una configuración adecuada de inserción directa o por inmersión, el sensor realiza la medición directamente en el propio proceso. De este modo, se elimina el retraso en el transporte que supone una línea de muestreo independiente con bomba y se evita el vertido continuo de ese flujo de muestra al residuo. Compruebe el modelo de sensor, la presión, el montaje y el acceso seguro antes de seleccionar la configuración.

Convertir la señal en una decisión operativa
El cloro, el pH, el ORP, la conductividad y la temperatura proporcionan información complementaria sobre el proceso. Una lectura directa puede ayudar a los operadores a analizar una tendencia cambiante sin tener que tener en cuenta primero el tiempo de recorrido de una línea de muestreo independiente. Aún es necesario comprender la respuesta de los sensores y el comportamiento del sistema de medición en su conjunto.
La monitorización directa puede respaldar las medidas de desinfección y las disposiciones de parada por motivos de calidad del agua previstas en el Reglamento 26. Es necesario validar los ajustes de las alarmas, la disponibilidad de las señales y la secuencia completa de parada para cada planta en particular. Un sensor por sí solo no garantiza el cumplimiento de las obligaciones del sistema de tratamiento.
Revisa la instalación propuesta con PMA
- Identifica el parámetro residual que se va a controlar: cloro libre, cloro total o monocloramina, y el sensor adecuado.
- Defina el punto de proceso, la disposición de montaje, la composición química habitual del agua, la presión y la temperatura.
- Planificar las comprobaciones de referencia representativas, la calibración, el mantenimiento y el acceso para una retirada segura.
- Acordar las señales del controlador, la respuesta ante alarmas y los registros que necesita el equipo operativo.
PMA puede ayudar a integrar la información del informe de pruebas, la selección de sensores y el flujo de trabajo operativo. Los modelos MP5, MP6 y MP Total tienen funciones de medición diferentes; el D20, compatible con ellos, ofrece una pantalla local e interfaces para la instalación. Empieza por la aplicación en lugar de dar por sentado que todas las configuraciones de sensores son intercambiables.
Lee los informes de las pruebas
El fabricante… Declaración de conformidad de los materiales en contacto con el producto y Nota técnica relativa a la norma 31 están disponibles para su revisión técnica. Léelas junto con Ficha informativa sobre la conducción bajo los efectos del alcohol n.º 8 y las previsiones actuales sobre el producto.
Estos documentos no constituyen una homologación de producto conforme al Reglamento 31 sobre la conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) ni una homologación de producto conforme al WRAS. Su uso con arreglo al apartado 4, letra b), del Reglamento 31 sigue estando sujeto a la evaluación del proveedor de agua y a la instalación prevista. Las normas a las que se hace referencia aquí se refieren a Inglaterra y Gales; los requisitos y la numeración varían según las distintas jurisdicciones del Reino Unido.
Contactos
Noticias y consultas de los medios de comunicación
Fowzie Smith-Tahir





