Un resultado relativo al nitrato puede ser útil y, aun así, dejar sin respuesta una pregunta importante: ¿qué ocurre con el nitrito? Para los ingenieros especializados en agua y aguas residuales del Reino Unido, la elección de un analizador de nitrógeno comienza por decidir qué especies deben medirse, de dónde procede la muestra y qué decisión respaldará el resultado.
El nitrato y el nitrito son especies químicas diferentes. Considerarlos intercambiables puede ocultar información a la hora de analizar un proceso de tratamiento o comparar una tendencia en tiempo real con los resultados de laboratorio. Realizar mediciones por separado aporta mayor claridad al registro.
Especifica el resultado antes de elegir el instrumento
Una consulta en la que solo se solicite un «sensor de nitratos» puede abarcar varios requisitos: una sonda sumergida, un analizador alimentado con muestras, una campaña de monitorización temporal o una instalación fija. Empieza por el rango de medición y la concentración mínima que debe detectarse de forma fiable en la muestra real.
A continuación, decide si basta con el nitrato por sí solo. Las directrices de la PMA sobre monitorización en línea de los niveles de nitrato y medición de nitritos ofrece distintos puntos de partida. Una comprobación final de las aguas residuales, un estudio del tratamiento y un análisis del agua en bruto pueden requerir diferentes modalidades de muestreo.
Especifica claramente las unidades de información
Los resultados pueden expresarse como iones de nitrato o nitrito, o bien como el nitrógeno que contienen. Un valor indicado como «mg/L NO₃» no es numéricamente equivalente a «mg/L NO₃-N». La misma distinción se aplica a NO₂ y NO₂-N. La indicación «mg/L» por sí sola es insuficiente para realizar una comparación útil.
Confirma la base de presentación de informes en el analizador, el informe de laboratorio, el registrador de datos y la pantalla del sistema SCADA. Anota cualquier conversión en la configuración de datos para que los operadores puedan rastrearla. Mantén los canales de nitratos y nitritos claramente identificados, incluyendo sus unidades, al exportar tendencias o configurar informes.
Comprueba la base de medición
Antes de comparar dos resultados de nitrógeno, comprueba qué mide cada instrumento y cómo indica las unidades.
Comprender el ciclo de muestreo
El Analizador Aquamonitrix separa el nitrato y el nitrito mediante cromatografía y los mide con detección UV. Se trata de un ciclo de análisis de muestras, y no de una sonda óptica sumergida de forma continua. El fabricante… Información sobre NOx-monitrix Mobile explica la configuración actual del móvil.
El intervalo de análisis y el retraso en el transporte de la muestra son dos cosas distintas. Primero, el agua debe llegar al analizador; a continuación, el instrumento procesa la muestra. En el caso de un proceso variable, compara esos retrasos combinados con la velocidad del fenómeno que deseas observar. Un fenómeno de corta duración puede requerir una estrategia de muestreo diferente a la de una tendencia diaria.
Planifica teniendo en cuenta el emplazamiento, no solo el rango de medición
- Describe la matriz de la muestra, el contenido previsto de sólidos y cualquier tratamiento previo al análisis.
- Identifica un punto de muestreo representativo y el recorrido hasta el instrumento.
- Comprueba el suministro eléctrico, el desagüe, el refugio, las comunicaciones y el acceso para el mantenimiento.
- Acordar cómo aparecerán en el registro los resultados que falten, los periodos de mantenimiento y las alarmas de los instrumentos.
En el caso de un proyecto temporal de cuenca hidrográfica o de desagüe en el Reino Unido, monitorización remota del agua También se necesita un plan práctico para las visitas, los consumibles y la recuperación de datos. Un emplazamiento protegido y una rutina de mantenimiento realista son tan importantes como el enlace de comunicaciones.
Envíe a PMA el tipo de muestra, los rangos previstos de nitratos y nitritos, las unidades requeridas y el intervalo de control. Podemos estudiar una configuración adecuada de Aquamonitrix para su aplicación y prepararle un presupuesto.
Contactos
Noticias y consultas de los medios de comunicación
Fowzie Smith-Tahir
