Huile dans la surveillance de l'eau, assurant la conformité et protection de l'eau de refroidissement de la contamination pétrolière

1er décembre 2016 | par Fowzie Smith-Taher

De nombreuses industries nécessitent de l'eau de refroidissement pour transférer la chaleur du processus hors du système. L'eau de refroidissement doit être ensuite refroidie et déchargée avant d'être remplacée par de l'eau fraîche.

L'huile des fuites d'échangeur de chaleur dans l'eau de refroidissement cause au mieux l'encrassement de l'emballage menant au refroidissement inefficace de l'eau ou au pire un arrêt potentiel de la plante. L'huile et la graisse dans l'eau de décharge peuvent également signifier une amende lourde de l'Agence de l'environnement (EA).

Mesurer les "hydrocarbures" dans l'eau est un défi. Alors que les autorités réglementaires peuvent définir une autorisation en termes de "pétrole" autorisé à être déversé, ce pétrole peut être composé de nombreux hydrocarbures différents, certains saturés (hydrocarbures aliphatiques) et d'autres non saturés (hydrocarbures aromatiques).

Différentes méthodes de mesure sont plus ou moins sensibles aux différents types d'hydrocarbures. Ajoutons à cette complication est que les hydrocarbures sont dans un milieu (l'eau), souvent pas dissous et répartis uniformément à travers elle. Quelques hydrocarbures flotteront sur le dessus de l'eau, certains colleront à d'autres particules ou un récipient d'échantillon, et certains resteront comme gouttelettes insolubles flottant dans l'eau.

Pourquoi utiliser la fluorescence comme méthode de surveillance en ligne de l'eau de refroidissement?

Il n'y a pas de solution parfaite à l'huile dans la mesure de l'eau. Sans la capacité d'effectuer une extraction, la surveillance continue telle que celle exigée dans l'eau de refroidissement d'une centrale électrique est encore plus provocante. Mais les méthodes de fluorescence UV ont quelques avantages distincts par rapport à l'huile alternative dans les techniques de surveillance de l'eau.

Sensibilité

Les méthodes floraison UV sont très sensibles aux hydrocarbures aromatiques tels que ceux trouvés dans les huiles raffinées utilisées comme lubrifiants ou dans les générateurs d'énergie. Cela permet de détecter les fuites dans l'eau de refroidissement au niveau des parties par million (ppm).

Détecte les hydrocarbures dissous et insolubles

Avec la fluorescence UV, il n'importe pas quelle forme l'hydrocarbure aromatique est dedans. Dissous ou non, l'hydrocarbure se réagissent à sa détection.

Spécificité

En utilisant la flexibilité de différents filtres d'excitation et d'émission nous permet, nous pouvons être très sélectifs quant au type d'hydrocarbures qui doit être détecté.

Effets de turbidité réduits

Les solides en suspension n'ont pas tendance à réagissent, donc sont facilement exclus de toute mesure de fluorescence UV.

Avantages et inconvénients des différentes méthodes d'huile dans l'eau

Méthode	Avantages	Inconvénients
Analyse de laboratoire	Méthode standard pour la détermination de l'huile et de la graisse dans l'eau	Procédure complexe nécessitant un analyste qualifié et un échantillon représentatif utilisant l'extraction par solvant (habituellement de l'hexane selon la méthode de l'EPA 1664a ou pentane selon la norme ISO 9377-2)
Turbidité Nephlometric	Rentable	Difficile de distinguer entre les solides en suspension et l'huile/graisse
absorbance	Méthode bien connue en ligne	Difficile de distinguer entre matière organique et huile/graisse
Fluorescence visible	Diverses configurations de systèmes en ligne disponibles	Difficile de faire la distinction entre la matière organique et l'huile/graisse, faible sensibilité aux hydrocarbures aromatiques (HAP)
Fluorescence UV	Très sensible aux HAP	Nécessite un étalonnage pour une application spécifique, non sensible aux hydrocarbures aliphatiques

Les méthodes infrarouges pour l'huile dans l'eau ont été utilisées pendant de nombreuses années, mais la méthode ne se prête pas à des moniteurs en ligne facilement en raison de l'exigence d'une extraction par solvant, ne sont donc pas inclus dans le tableau ci-dessus.

série 4100

La surveillance en ligne des quantités de traces d'huile dans l'eau de refroidissement dans les centrales électriques a souvent été effectuée à l'aide de la série 4100 des instruments d'hydrocarbures de Turner Designs. Cela était dû à sa réputation comme la meilleure technologie disponible pour fournir l'analyse en ligne avec la haute précision, peu d'entretien, avec le système intégré d'alarme et la capacité de relais d'alarme.

série 120

Avec l'introduction du moniteur TD 120, la même technologie de pointe est désormais disponible à un prix plus économique et spécialement conçue pour mesurer les concentrations d'huile à l'état de traces dans les applications d'eau de refroidissement. Avec une interface plus simple pour les opérateurs et une procédure d'étalonnage plus simple, le TD 120 réunit une maintenance réduite, un fonctionnement simple et la dernière technologie de fluorescence UV.