Alarmes « huile dans l'eau » : vérifiez d'abord l'échantillon

Une alarme « huile dans l'eau » doit donner lieu à une analyse approfondie. Elle peut correspondre à un véritable événement de processus, à une modification de l'échantillon parvenant au capteur ou à une condition de mesure nécessitant une attention particulière. Un réétalonnage immédiat risque de masquer les indices dont vous avez besoin pour distinguer ces différentes possibilités.

Pour les équipes chargées de la gestion de l'eau industrielle et des effluents au Royaume-Uni, la première étape consiste à suivre la procédure d'intervention en cas d'alarme du site et à préserver la courbe de tendance. Notez l'heure, les conditions de fonctionnement et toute observation de l'opérateur avant de régler l'instrument.

Associez l'exemple à l'événement

Un flacon de laboratoire prélevé plus tard ou à un autre endroit peut ne pas être représentatif de l'eau qui a déclenché l'alarme en ligne. Notez le lieu et l'heure de chaque prélèvement, les modalités de manipulation de l'échantillon et le délai écoulé avant l'analyse. Si le processus évolue rapidement, les différences de timing peuvent être importantes.

Dans le cas d'une installation en dérivation, vérifiez que l'eau parvient bien au point de mesure comme prévu. Vérifiez le débit, les vannes d'isolement, l'état de la conduite de prélèvement et les éventuelles opérations de maintenance récentes. Dans le cas d'une sonde immergée, assurez-vous que la zone de mesure reste représentative du flux.

Vérifiez ce que l'appareil est calibré pour détecter

Le site Instruments à hydrocarbures Turner Designs TD-120 utilise la fluorescence pour la surveillance en continu de la présence d'huile dans l'eau. La réponse dépend de l'hydrocarbure et de la configuration optique choisie. Il ne faut pas partir du principe qu'un étalonnage adapté à un type d'huile donné s'applique automatiquement à un autre produit.

PMA's Microsite consacré à l'analyseur d'huile dans l'eau couvre les options de mesure en continu et portable. Lors du choix d'un instrument ou de la révision d'un étalonnage existant, tenez compte du type d'huile ou de carburant concerné, de la concentration attendue et de la matrice de l'échantillon.

Vérifier les conditions de mesure

Vérifiez l'état du capteur en suivant la procédure de maintenance appropriée. L'encrassement, les modifications au niveau de la zone de mesure optique et les conditions de l'échantillon peuvent influencer les résultats. Notez vos observations et indiquez si un nettoyage ou une correction du débit a modifié la valeur mesurée. Conservez les données « avant » et « après » afin de garantir la traçabilité de l'analyse.

Vérifiez également le chemin de sortie. L'affichage local, la mise à l'échelle analogique et les unités techniques du système SCADA doivent correspondre à la même mesure. Une modification de la plage de mesure ou de la configuration peut entraîner un écart apparent, même si l'instrument fournit des données cohérentes.

Utilisez délibérément une méthode de comparaison

Un Analyseur portable TD-550 ou Analyseur à deux canaux TD-560 peut permettre d'effectuer des contrôles sur site, sous réserve de la méthode choisie et de la préparation de l'échantillon. Un résultat obtenu à l'aide d'un appareil portable et une mesure en ligne ne sont pas automatiquement équivalents simplement parce que les deux sont qualifiés d'« huile dans l'eau ».

Convenir au préalable de la méthode de comparaison. Définir la fraction à mesurer, les étapes de préparation, le matériau d'étalonnage et les unités de mesure. Lorsqu'une méthode de laboratoire est requise par les dispositions de surveillance du site, il convient de la conserver ; un analyseur opérationnel ne doit pas être présenté comme un substitut automatique.

Informations permettant de résoudre le problème

• Modèle de l'instrument et du capteur, plage de mesure et base d'étalonnage actuelle.
• Type d'huile ou de carburant, point de prélèvement et modifications pertinentes du processus.
• Tendances alignées dans le temps et échantillons de comparaison, avec indication de la méthode et des unités.
• Nettoyages, opérations de maintenance, modifications du débit ou changements de configuration de la production effectués récemment.

PMA peut examiner une nouvelle installation ou vous aider à définir les contrôles nécessaires pour une application existante au Royaume-Uni. N'hésitez pas à nous communiquer ces informations lorsque vous demandez un devis pour un analyseur, une assistance à l'étalonnage ou un processus de comparaison portable adapté.